You can use the WooCommerce Bundled Products plugin so that your customers can easily add products to their cart from a single product page. This is not only easy for your clients, but also for you as an administrator. Just create your linked product and link some of your other products to it; a great way to showcase and sell your products.